Best career 2011: Translator

Rundown:

Pharmaceutical inserts, manuals and tutorials — these are just some of the documents translation back in English or other languages. The attorneys in the country and conferences worldwide translators to help people communicate across languages. Although both translators and interpreters translate one language to another, interpreters work with interpreters and translators written word. But the choice of this occupation means learning more than a foreign language; also you should thoroughly understand the theme, you talk about ... you'll send not only words but complex concepts and ideas, as well as cultural particularities that accompany them.

Interpreters and translators are specialised in various fields, including health care, jurisdictions, literary or sign language. Approximately one quarter of the self-employed and many interpreters are working from home.

[See the list 50 best career 2011.]

Perspectives:

Excellent, although prospects depend on the language and topical courses. Employment of interpreters and translators is projected to rise 22% between 2008 and 2013, much faster than the average for all occupations, according to the Department of labour. Demand is determined by the globalized economy and growing population of non-English speakers in the United States.

Interpreters and translators more than 50900 jobs in 2008, although the actual number is likely much higher, since many people in this area are irregular. Urban areas, especially in Washington, district of Colombia, New York City in California, most of the opportunities for employment, especially for interpreters. Interpreters and translators shall be fitted with a strong Spanish opportunities in connection with the expected growth of the Latin American population in the United States, and demand is expected to be strong for interpreters and translators, specialising in health and law. Interpreters for the deaf should continue to have favorable employment due to low supplies, although the interpreters and translators of literary competition can be expected due to the small number of jobs in these specialties.

Other languages including Asian demand — Chinese, Japanese and Korean, and Arabic, Farsi and African indigenous languages. So also are the European languages like French, Italian and German.

Money:

Salary varies depending on the language and subject. Translators and interpreters who speak languages are in high demand or underrepresented in the field often have higher incomes, both those on a complex topic. In 2009, the average annual salary was $ 40.860 and average hourly wage of $ 19.65. Interpreters and translators in the bottom 10 percent earned less than $ 22.810, whereas the top 10 percent earned more than $ 74.150.

Stairs:

Once you have gained sufficient experience, you can transition to a more difficult or prestigious assignments as translator Conferences — or start a transfer.

Activity level:

Low. Most of the translation, so many translators work from home or Office. The interpreters work in a wide range of parameters, such as schools, hospitals, meeting rooms and conference centres and can move to the task.

[See the list best creative and career service]

Stress levels:

Moderate. Expected to work under pressure of deadlines and tight schedules. Since many interpreters and translators are working on a freelance basis, your schedule may vary from weeks limited work, interspersed with weeks of long hours.

Education and training:

Must be fluent in at least two languages (including your native language). Although some interpreters and translators are growing up in a bilingual home, not worth it. Some interpreters and translators have a Bachelor's degree to find a job, while others shut down specific training programmes. Formal programs are available at colleges nationwide and through non-university training programmes and conferences. Federal courts require certification for certain languages, interpreters, both State and municipals.

Interpreters and translators have strong research and analytical skills, and a reliable memory.

View the original article here